…jei žmogus apsirengęs, antriniai lyties požymiai neturėtų per daug matytis……galėtum sakyti ne „durnius“, o „gudruolis“, „gudragalvis“ ar net „profesorius“, bet kalbos priežiūros darbuotojai rekomenduoja – „kvailys“…
…sakyčiau, vietoj „pasidažiau“ labiau vartotina -„užsidažiau“…
…žurnalistai dažnokai mėgsta išpešti kelias eilutes iš konteksto, ir išeina gan šiurpūs dalykai – pavyzdžiui, „palaidojo be jokios priežasties“…
…ateinančios silpnaprotystės požymiai: 1) vis anksčiau ir dažniau įsijungi televizorių; 2) pradedi žiūrėti ir reklamą; 3) vis daugiau reklamos tau patinka; 4) vis dažniau ir aistringiau su televizoriumi kalbiesi… (sąrašas nebaigtas)
…yra toks žodis „pagatavas“, kurio nėra; yra tokių kontekstų, kuriuose „pasirengęs“ – per daug oficialu, sakytum, smokingas alubaryje; cituoju: „paskutinis baisus šuo, pagatavas įkąsti kiekvienam žydui į kulną, yra „kosmopolitizmas“; „pagatavas“ – kaip čia buvęs, o „pasirengęs“ – nelimpa…
…radau žodį tam įvaizdžiui – kaip savo paties užvalkalas…
…dažnai žmogus nori ne pasikalbėti, o pakalbėti, bet dėl padorumo sako „pasikalbėti“…
…greičiausiai ta reklama prisisapnavo: „pirk neišlipdamas iš lovos“…
…kadaise populiarų posakį „laidyti špilkas“ redaktoriai siūlo keisti į „mėtytis šūdeliais“; beje, „keisti į“ taisytina į „keisti posakiu“; užmirši – apmėtys…
…yra tokių kukluolių, kad šiokį tokį žodį išgirdę visas akis nuleidžia, net kojinių…
…dar nuo Otelo ir Dezdemonos laikų žinojau, kad meilė gali pasireikšti labai konkrečiais veiksmais; sako – ir šuo kariamas pripranta…
…dukart neklausk: „ar skanu buvo?“, „ar nesu-trukdžiau?“, nesitikslink: „ar tikrai myli?“ – leisk atsikvėpti…
…nekrologas – „sudie, razumėli“…
…vienas rusiškas frazeologizmas, laisvai verčiamas, skambėtų šitaip: „driskius gudras išsimislyt“ (nežinau, ar „mislyt su nosine, ar be); jeiprisimintu-mėm vos gyvą seną barbarizmą, išeitų dar smagiau: „driskius kytras išsimislyt“; betgi valdžia irgi ne pirštu daryta, tai kaipmat sugalvotų naujas pinkles, ir vėl driskiui šakės’, matyt, valdžia pati turi driskių kraujo – kytra išsimislyt…
…švenčių proga gynybos ir puolimo ministras buvo apdovanotas vardiniu pistoletu, o kultūros – vienkartiniu arbatiniu šaukšteliu; premjeras perskaitė kalbą „pergalių pakankamai nemažai“, ir išvis – pavasaris visada ne už kalnų!..
Viršuje: Kaunietis satyrikas Juozas GIMBERIS
Dailininko Vladimiro Beresniovo draugiškas šaržas
